WhatsStage的勾号是什么意思?
一个灰色勾号（灰色对号）： 这表示消息已经成功发送到WhatsApp服务器，但尚未被接收到对方设备。这可能是因为对方设备处于离线状态 ，或者可能由于其他原因导致消息尚未被送达 。两个灰色勾号（灰色对号）： 这表示消息已经成功送达到接收者的设备 ，但尚未被对方阅读 。
这个应该没有固定翻译，是我自己意译的（并参考了一下托尼奖的官译）。Whats On Stage Awards 戏台之上奖 The BABY GRAND Best Actress in a Musical 最佳音乐剧女主角 个人觉得baby grand就是一个昵称样的前缀名号 。Baby grand是袖珍版本的三角钢琴 。
